I've found it at Walmart and Fred Meyers, on the bottom shelf with the laundry detergents. Usually it comes in a plastic gallon jug.
Maybe look for an older female clerk to ask, also? :)
I found several recipes on the internet for "homemade starch" - try Google. Corn starch, borax, and water....