I would try and fix it, and if not, trim the fabric that is good and make a new one with smaller squares and new borders and fabric close enough to pass for the damaged ones. It is tied so it won't be that difficult to take apart. Worse case is you could make a couple smaller quilts.