Welcome to the Board from Florida! In the US, I think we would call what you want to make a "down comforter" (comforters are usually thicker than quilts).
I googled "how to make a down comforter" and this is one of the resulting links:
http://www.ehow.com/how_4829672_down-comforter.html
Good luck!