You said you're using sheets which I believe a lot of quilters won't use because it's difficult to quilt with them. Their weave is different from quilting cotton. Maybe it's this.
If not, sorry don't have a clue. I'll watch for the right answer/solution.