As far as the mitered corner, you could use a half square triangle, or you could sew a small square to the bottom of one edge and sew on the diagonal of the square, folding it back over to give the triangle effect...both ways easier than the mitered corner approach!
http://www.straw.com/equilters/libra...ticwindow.html