IF a page is outside the printer's printing limits, I don't think it can be printed...no matter how hard your try....and I've tried. If you're printing off a pattern that has a 'test square' that usually measures 1"...this method may not work for you.
Look to see if there's a check area in the Print area that allows you to 'shrink it to fit page'. I work on 3 different computers between home and work and some have the capability and some done...guess it depends on what version of whatever program (Word 2003, 2007, 2010) you're running.
How about trying the computer/printer at your library? or a friend's house?
Good luck