my dear departed FIL (he WAS a sweetie) always called our quilts "blankets".
One time in my last house, which was big, I had laid out a wool top on the floor of the dining area, which did not have table/chairs in it. A contractor came in and walked across it, thinking it was a rug!! no harm done fortunately.