They really messed that "compliment' up, didn't they? No doubt they meant well. Sometimes we have to overlook the words in a message to see the love in it.
I think we've all been there and had to do that at one time or another. I know I've been the guilty party on more than one occasion, too!