I like quilting shapes and whatnot in to fun quilts like that - in the non owl areas you could quilt in puffy letters that say hoo hoo or owl eyes and beaks and whatnot.
No matter what you do it will be well loved.
I would almost leave the owl squares plain though - just in the ditch around them so they pop :)