Having done a great deal of black on black applique , the best method I found was to lightly rub white chalk around the applique, or in your case in the area you want to quilt. The pounce chalk ( white) can also be used , and it dissappears with a hot iron.