I've taken a couple of baby quilts to a t-shirt shop and had names embroidered on them. I don't remember how much it cost, but it wasn't too expensive. You have to take the top before it's sandwiched so they can put the stabilizing material behind where the name(s) will be.