I would use a marrow or zig zag stitch very close stitching, like the edge of napkins etc. And do use the colors of the dresses as it will add real value to your quilt, if they match, very artistic and worthwhile. I know, it is a lot more work.
You will be so pleased though in the end. I would be proud to own that quilt.