Peckish

I would not put the fabric in plastic bags. I don't see anything wrong with just putting them on the shelf, and to avoid dust and fading from sunlight, you could drape or hang a sheet over your stash when you're not actively shopping it.