I strongly believe that thread breakage has to do with the hooping/tension/stability of the fabric. Since part of your foot is broken, perhaps it is not providing the "hold down" of the fabric when the needle comes up.
With thread breakage, I went through all the motions....thread, threading, needle, etc. Now I can use cheap, cheap, thread, and, if property hooped, have no breakage problems!