Maybe your grandmother didn't like the tie around her neck so she pinned the front of the apron onto the bodice of her dress. I don't like the tie on my Thanksgiving apron so usually I just let the front flop down inside the bottom. Must remember safety pins next T-day!