It would drive me batty not to have them all in the same direction. The movement comes in the flow of color, IMO. I like your quilt without the red sashing, but would scatter the green charms if possible. A red inner border would be perfect. Are you planning an outer border?