For some reason, in our family, we say "UN-thaw" instead of "thaw".
My mom has trouble saying the word "dynamite", saying "danny-might". How ironic is it that my sister, Vickie, married Danny? Now sometimes, I'll say "Well, Danny might, but Vickie won't!"
My Dad loves to make you laugh.........instead of "instructions", he'll say "destructions".