Well first my thoughts to you about what you have been through with your husbands accident. It is almost one year to the day that my sisters partner of 10 years had a bad accident on a motorbike also when he and my husband were out riding so I can sympathise with you. He has had a long road to recovery last year and is walking again and being productive but still some months to being pain free. Good luck.
Very glad you found quilting again to sooth the soul. Keep up the great work and keep posting. I like how you are interpreting this quilt too.