i make my sleeve in two sections, also. that way, i have a choice whether to hang it on a single pushpin/nail, or hang by a ribbon looped over each end of the dowel. i prefer not to put a loop/ring at each side of the quilt as one must make the hanging nails exactly level, and i'm not very good at that