I prefer the first layout.
The first layout is more graphic and versatile in my opinion and has a more interesting secondary pattern. I think that the second layout emphasizes the heart shape the most; if you want the hearts to be the focus then the second layout may be better.