If the tails are too short to thread on a needle thread the needle with another piece of thread with a loop not a knot. Put the needle through the fabric next to the tail and thread the tail through the loop. Pull the needle through the fabric and batting pulling the tail along and burying it into the batting. Do that all the time cause I usually don't leave enough thread to knot and pull through.