Thanks EasyPeezy - I see now.
I think if I had cut the batting straight, it wouldn't be a problem. Live and learn. Definitely going to quilt the one side, then I'll add the batting back to the second side.
I'll have to post how it comes out. Going to go work a little bit on it now.