It depends on how wide your binding is. If it is wide enough, you could tuck the raw side under and sew it down on the back side. If you were to do that, I would recommend a stitch that goes through both layers of binding. (Knowing me, I would rip it out and start over.)
I've made mistakes that left me shaking my head too - don't feel bad.