Honestly, it doesn't matter what your dh or dd think of it. The teacher will absolutely love it as someone thought enough of her to make it.
I wasn't the biggest fan of a lap quilt I made for one of my ds's elementary teachers, but she was so touched that she cried. Too sweet. No one had ever made her anything quilty before. You go girl! The teacher will LOVE it!!!!