mytwopals

It sounds like an iron-on label. Reheating it with an iron should allow it to be peeled off. You may still need to applique a new piece over the area, since there may still be iron-on glue residue left on the fabric below.