I do not lower my feed dogs as I just do wavy diagonal lines. It seems to work just fine for me.
And yes, it really does help to hold on to both threads as you are starting a line of stitching. If I forget I often end up with the knotted mess you described.
Really like your quilt! Very nice, especially for a first one. Keep up the good work.