So I think I'm getting there - correct me if I'm wrong. As you thought Charlee and KatFish, she IS a model 12, New Family. Her decaling is the 'Star' ornamentation.
Thanks to NB, I read for the machines that have two sets of numbers to use the first for dating, which would put her circa 1871
best,
d