I too was having trouble with this same tutorial. I went looking for some better directions online (that's how I found this board) and I came across this other tutorial:
http://gigisquilts.blogspot.com/2011...ar-thread.html
Those few extra photos really do the trick.