When I want to sort something like this out ... I use pen and paper.
Draw it out on your paper, use arrows for directions and crayons/highliters to know where the colours will land.
If you know which way you want to have them end up, start with that placement, then move them back into the position of the original 9P