I have had issues with sewing for others and their fabric choices. It makes me nervous the entire time when I just can't fathom the fabrics together in a quilt... and the person liking the results. I found it to be so stressful I stopped making quilts for others when I don't like the fabrics... its way too much like working at a job a dislike.
Good luck with this quilt.