Probably ... you might have to experiment, as the sauce will cook down and thicken some in the oven. Whereas in the crock, it may generate more liquid .... or it may boil down too much.
What's nice is that in the oven you can get some of the crispy crust on top, as you would with scalloped potatoes. I also top mine with some bread or cracker crumbs.