I just run across this tute. I think I like yours better because your sashing gives it more stability.
http://www.ecokaren.com/2010/08/how-...-memory-quilt/
I think I would cut off the whole front of the shirt, stabilize it, then cut to the desired size. She cut the size first and I think that could cause distortion. Those knit edges would be stretchy.