Chances are no one else will notice the mistake unless you point it out. Chances are you won't notice the mistake when you are done quilting. I would just finsih the quilt and send it off. The recepient will be very happy since the quilt is made with love. Please show us a picture of the finished quilt.