I would perhaps try
http://www.retroclean.com . You can kill mildew spores, but sometimes the mildew has already created permanent stains in the fabric that may never come out. I'd be careful about using anything too strong on it, as you don't want to damage areas of the fabric only to have those areas become shredded holes later on in life.