I would enlarge your photo, put a piece of clear plastic over it and with a very fine sharpie draw the lines and changes in color. Do as much or as little detail as you want to stitch. Cover the plastic with white paper and enlarge to the final size that you want. There is your pattern!