she should have been able to tell you up front that the back was going to be a problem.
even experienced quilters make mistakes with tops and backs so she really shouldn't blame it on your experience - she should have told you once she noticed the problem.