Hello and Welcome aboard !
As for the jelly rolls I have never pre washed them- if you are unsure some have soaked them in water to see if they bleed any of the colors - then just hand to dry. You are correct that washing them in a machine would be a mess
You might also try putting them in a laundry bag to wash