Sometimes the quilt speaks to you other times it just laughs at you while you try to figure it out! This is why I have a NYB that is still a UFO. Sometimes I'll use an overall design, other times I'll echo the blocks/sections of the quilt. As someone else mentioned, if the fabric is themed I sometimes will pull inspiration from that. Otherwise it's just a guess and hope it comes out well.