Minimum, she should know what you are thinking and feeling now and you have new information you didn't when picking the quilt up. It's never what you say, it's how you say it. You are problem solving. The right reponse from her would be just that. Anything else isn't your fault.