So, should I say something like:
"Hi (so and so)
I have really tried to not let the back of my quilt bother me, but it really does. The more I think about it and the more I talk to people, I feel that I should get some sort of refund. I wish you would've called me when you knew there was a problem, I would not have "okayed" it to be quilted this way. "