You can do this. Make sure your writing is on a darker solid in a contrasting color so it will show up. I wrote all over my granddaughters quilt. Take a look at these. The method you are talking about is thread painting and it is easy.
[ATTACH=CONFIG]340439[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]340440[/ATTACH]