I am not a doctor, but I visit one regularly. I have very similar pain to what you describe and it stems from my neck. There is a nerve that runs from the brain and through the spinal column to the outside of your hand. If you have disc compression problems in your spine it causes pain, tingling and numbness in the ring and pinkie fingers. You think its how you hold your hands, but its actually how you hold your neck.