The softener sheets do contain a bit of oil ... so I would not want it to be on contact for too long with fabric. Pillow cases work well for storage and allows to quilt to breathe.
Just remember to refold your quilts as they can develop permanent creases on the fold line.