The bottom finger does get poked! I sometimes stick a little bit of masking tape over the area of my fingertip that gets hit over and over - you need to feel that poke to know when to rock the needle. I believe there are a few 'under hand' tools to help with this, but I have not tried them. Somebody here will know...
Alison