I think it would make a beautiful throw at the bottom of the bed. It can be pulled up to take a nap under (when you don't want to mess up the whole bed) or as an extra blanket on a very cold night.
I wouldn't want to risk ruining a finished quilt by trying to do more to it. This is a pretty involved request, IMO.