I think I would cut out the jagged edge piece in a nice square and then cut a replacement square out of another batt and use the batting tape to fuse in the patch. I would use my ironing board under the frame to iron on or maybe a TV tray with books pulled on top with a towel to iron against if the ironing board wouldn't fit.