Looks like applique would be your best choice, especially for all those "teeth" in the castle. What a wonderful project for the two of you to create together, imagine the memories she'll cherish for the rest of her life! I'd let her choose what colors to put where - after all, it is HER quilt, right?