"When" is when you don't want to do it yourself.
"Why" is because you don't want to do it yourself.
Maybe I don't understand the question? Lots of people love piecing/applique but prefer to quilt by checkbook. Others enjoy the quilting process or want to have total control of their quilt. There's plenty of room for both types.