Don't give up! Use the "oops" blocks, on the back of the quilt. They won't look like mistakes; they'll look like examples of alternate patterns!
In the meantime, do a bit of Google searching, for other directions to the same pattern. Sometimes, a different set of instructions will make a world of difference.
