I think you should try both machines before you make a decision. You can sell your Ellegante privately if you prefer the Babylock.
I tried the Janome 11000 and the Ellisimo and chose the Ellisimo - of course, that was MY preference. The Janome 12000 wasn't out at the time.
Good luck!!